This function randomly resuffles a binary two-mode edgelist. This is the function that was use, and explained, in this blog post.